Hoeleden (Brussels Morning Newspaper) – À Hoeleden (Kortenaken), les commerçants cherchent des solutions face aux problèmes causés par les chantiers en cours dans plusieurs zones. En tant qu’axe routier crucial, la Hoeledensebaan sera totalement fermée à la circulation motorisée pendant deux semaines.
Les responsables de Hoeleden (Kortenaken), dans le Brabant flamand (Belgique), ont lancé des travaux d’infrastructure majeurs, entraînant des désagréments temporaires pour les résidents et les commerçants locaux. Durant les deux semaines de fermeture, la Hoeledensebaan sera inaccessible aux véhicules motorisés. Quant aux travaux sur la Neerlintersesteenweg, ils devraient durer plus de deux ans, selon VRT.
Ces travaux s’inscrivent dans un projet visant à améliorer l’épuration des eaux à Kortenaken.
« D’importants travaux sont en cours, principalement pour installer un système d’égouttage séparé, une étape indispensable car trop peu d’investissements ont été réalisés depuis des années pour le traitement des eaux dans la Velpe, »
explique le bourgmestre Kristof Mollu.
« Le taux actuel d’épuration à Kortenaken est seulement de 15 %. Le projet qui débute aujourd’hui à Hoeleden permettra de l’augmenter de 10 %. Celui lancé en mars à Waanrode l’élèvera de 12 % supplémentaires. »
La commune profite également des travaux pour mener d’autres interventions.
« Nous en profitons pour renouveler la surface de la route et les conduites des services publics, afin d’améliorer le confort pour les cyclistes et de renforcer les capacités de rétention d’eau, réduisant ainsi les risques d’inondation. »
« Ces travaux servent aussi de préparation aux chantiers d’égouttage prévus plus tard cette année et l’an prochain. Il est essentiel de les faire maintenant afin de permettre l’avancement du projet global. Par exemple, de nouvelles conduites sont déjà posées, et des conduites d’urgence sont installées pour garantir l’approvisionnement en eau et en électricité durant les travaux. »
Les travaux actuellement menés sur la Hoeledensebaan et la Donkelstraat sont indépendants de ceux liés à l’égouttage.
« Il s’agit de réparations qui auraient dû être réalisées plus tôt, mais qui ont été reportées à cause du mauvais temps. Il y a un chevauchement avec les travaux d’égouttage, mais deux itinéraires de déviation distincts ont été prévus pour éviter des perturbations supplémentaires. »
Les habitants et commerçants de Hoeleden devront prendre leur mal en patience. Le magasin situé à la station-service Hognoul sur la Hoeledensebaan sera fermé du 12 au 16 mai à cause des travaux routiers.
« Dès que les travaux seront terminés, nous rouvrirons et nous serons heureux d’accueillir à nouveau nos clients, »
déclare Karin Hognoul.
À la boutique Ruytings, située sur la Neerlintersesteenweg, les désagréments ne se font pas encore sentir, mais en raison de l’approche progressive du chantier, le magasin de chaussures sera inaccessible pendant 10 jours.
« Plusieurs clients inquiets nous ont déjà contactés en pensant que nous étions déjà inaccessibles, mais heureusement ce n’est pas encore le cas, »
explique le propriétaire Jan Vandenhove.
La boutique a trouvé une solution originale.
« En 2027, nous réutiliserons un concept mis en place pendant la période du coronavirus. À l’époque, nous rendions visite à nos clients fidèles avec des chaussures. Si vous ne souhaitez pas venir jusqu’à nous, nous viendrons chez vous sur rendez-vous. »
« Nous allons aussi installer nos propres panneaux de signalisation. Mis à part les 14 jours de travaux devant la boutique, nous resterons accessibles via quelques petits détours. »
Pourquoi ces travaux d’infrastructure à Hoeleden, Kortenaken ?
Les problèmes de gestion des eaux usées remontent à plusieurs années à Hoeleden, Kortenaken. Le 5 mai 2025, d’importants travaux d’égouttage ont commencé, menés par Aquafin et Fluvius en partenariat avec la commune. L’objectif principal est d’améliorer la collecte et le traitement des eaux usées en séparant correctement les sources d’eau pour les orienter vers des centres de traitement appropriés, réduisant ainsi la pollution environnementale.
Le projet inclut des rénovations majeures des routes et égouts à travers la Vaanstraat, Driesstraat, Lindestraat et Neerlintersesteenweg. Les travaux s’étaleront sur plus de 2 ans et demi, chaque rue nécessitant environ neuf mois de chantier. Cette période d’investissement prolongée vise à moderniser les infrastructures de Hoeleden, à renforcer la santé publique et à favoriser un développement urbain durable.
